六方焼きはきんつばから生まれた?発祥の歴史と材料・味わいの違い

広告
食べ物

香ばしい生地であんこを包んだ六方焼きと、薄皮で小豆あんを味わうきんつば・・・一見別の和菓子ですが、歴史をたどると意外な接点が見えてきました。
では、六方焼きはきんつばから生まれたのでしょうか?
江戸・明治の記録をひもとき、名前の由来や発祥、材料や味わいなどの違いをご紹介します。

この記事でわかること

  • 六方焼きの特徴ときんつばとの違い
  • 六方焼きの発祥と江戸金鍔との歴史的な関係
  • 神戸の高砂きんつばと北陸に伝わる六方焼きの歴史

\何か見つかる♪ヒントの泉へ/ 楽天市場の入り口はこちらへ<PR>

六方焼きはどんな和菓子?きんつばとの違いと関係

六方焼きときんつばは一見異なる和菓子ですが、実は調べてみるとその歴史には、興味深い接点があったのです。
一方で、現在は皮の材料や焼き色、味わいなどに違いがあります。
歴史をたどる前に、まずは六方焼きの特徴と両者の違いを見ていきましょう。

六つの面を焼き上げる特徴が名前の由来

六方焼きは、小麦粉・卵・砂糖などで作った生地であんこを包み、サイコロのような四角い形に焼き上げる和菓子です。こしあんを使うものが多く、生地にはちみつなどを加えるお店もあります。

「六方焼き」という名前は、上下・前後・左右の六つの面を順番に焼き上げる製法に由来します。 鉄板などで向きを変えながら焼くことで、表面に香ばしい焼き色がつくのが特徴です。

また、六方焼きには次のような漢字表記もあります。

  • 六方焼・六方焼き:六面を焼く製法を表した一般的な名称
  • 六宝焼:「方」の代わりに「宝」を使った表記
  • 碌寳焼(ろっぽうやき):福井県の老舗・親玉菓舗が使用する独自の商品名

同じ読み方でも、地域やお店によって名前の表し方が違うところに、和菓子らしい趣がありますね。

六方焼きときんつばの違いを一覧表で比較

六方焼きときんつばは、どちらもあんこを主役にした和菓子ですが、皮の材料と仕立て方が大きく異なります。一般的な六方焼きと角きんつばの特徴を比較しました。

比較項目 六方焼き きんつば
主な材料 小麦粉・卵・砂糖・小豆あんなど 小麦粉・小豆あん・砂糖・寒天など
皮の特徴 卵入りで比較的厚みがある 水溶き小麦粉などを使った薄皮
焼き色 きつね色・茶色 白っぽく薄い焼き色
あんこの種類 こしあんが多い 粒あんが多い
あんこの仕立て 生地で包む、または生地をつける 寒天で固めたあんを使うものが多い
形 立方体・直方体 四角形が主流、丸形もある
味わい 生地の香ばしさとあんこの組み合わせ 小豆あんの粒感と風味
おやつとしての魅力 生地とあんを一緒に味わえる あんこそのものをじっくり味わえる

※一般的な特徴を比較したもので、材料や製法、形状は製造元によって異なります。

薄皮のきんつばは、小豆あんの粒感や風味をじっくり味わえるのが魅力、一方で六方焼きは、香ばしい卵入りの生地とあんこの組み合わせを楽しめます。

また、六方焼きには各地の老舗が手焼きする銘菓から、スーパーで購入できる個包装の商品まで、さまざまな種類があります。ひと口サイズなら少し甘いものが欲しいときにも、個包装なら家族や友人と分け合うときにもぴったりですね。

地域ごとの銘菓や販売店については、別の記事で詳しくご紹介します。

このあとの章では、きんつばの前身「銀鍔(ぎんつば)」にさかのぼり、六方焼きとの歴史的なつながりをたどります。

六方焼きの発祥は?江戸きんつばとの歴史的なつながり

六方焼きの発祥について調べると、きんつばとの関係を示す古い資料が見つかります。
まずはきんつばの歴史をたどり、六方焼きという名前が登場するまでの流れを見ていきましょう。

銀鍔から金鍔へ|江戸で親しまれたきんつばの歴史

きんつばの歴史は江戸時代にさかのぼり、上方で親しまれた「銀鍔(ぎんつば)」が前身とされています。

その変遷を簡単に整理すると、次のようになります。

  • 江戸時代:上方で丸い形の銀鍔が親しまれる
  • 江戸へ伝来:米粉から小麦粉の薄皮へと変化し、金鍔と呼ばれるようになる
  • 江戸時代後期:丸形だけでなく、角形のきんつばも見られるようになる
  • 明治30年(1897年):神戸で角形の「高砂きんつば」が発売される

銀鍔は、刀の鍔(つば)に似た丸い形をした焼き菓子です。発祥には京都とする説があり、大阪でも親しまれていました。

当初は米粉の皮で小豆あんを包んでいましたが、江戸では水で溶いた小麦粉が使われるようになります。

全国和菓子協会によると、焼き色が金色に見えたことや、銀より金のほうが価値が高いという考え方から「金鍔」と呼ばれ、やがてその名称は上方にも広まりました。

こうして材料や形、名前を変えながら受け継がれてきたきんつばの歴史のなかに、「六方焼き」という名前も登場するのです。

『浪華百事談』に記された江戸金つばと六方焼きの関係

六方焼きときんつばの関係を伝える古い資料に、『浪華百事談(なにわひゃくじだん)』があります。

大阪府立中央図書館の調査によると、江戸時代後期から明治初期の大阪の風俗や暮らしを記した随筆で、作者は不明ですが、1892~1895年(明治25~28年)ごろに書かれたと推定されています。

この書物には、六面体の菓子について、次の記述が残されています。

”今六方やきといひ、前は是を江戸金つばといふ”

つまり、以前は「江戸金つば」と呼ばれていた菓子が、その後「六方焼き」と呼ばれていたことが示されているのです。

このほか辞典や和菓子の専門資料では、次のように説明されています。

  • 『改訂新版 世界大百科事典』「金鍔」:江戸金鍔と呼ばれた四角い菓子が、六方焼とも呼ばれていたと説明。
  • 全国和菓子協会「和菓子の由来」:四角いきんつばは、六面を焼くことから六方焼きとも呼ばれると説明。
  • 『精選版 日本国語大辞典』「六方焼」:小豆あんに小麦粉・卵・砂糖を加えた生地をつけて焼く菓子と説明。

これらの資料から、「六方焼き」は角きんつばの別名としても、卵入り生地で作る和菓子の名称としても、両方に使われていることがわかります。

ただし、『浪華百事談』に登場する六方焼きが、現在と同じ材料や製法だったかどうかまでは明らかにされてはおりませんでした。

いつ、どこで卵入りの生地へと変化したのかについては、なお明らかになっていない部分があります。

神戸の高砂きんつばと北陸に受け継がれる六方焼き

江戸・大阪で親しまれていたきんつばは、明治時代になると神戸でも独自の発展を遂げました。
その代表が、神戸の老舗・本髙砂屋(ほんたかさごや)の「高砂きんつば」です。
一方、北陸地方にも、古くから六方焼きを作り続けてきた和菓子店があります。

ここでは、神戸の高砂きんつばの誕生と、石川・福井に受け継がれてきた六方焼きの歴史をご紹介します。

本髙砂屋が江戸きんつばを角形に

本髙砂屋(ほんたかさごや)は、1877年(明治10年)に杉田太吉が神戸・元町で「紅花堂」を開き、瓦せんべいの製造・販売が出発点となりました。
1884年(明治17年)に屋号を「髙砂屋」に変更し、1897年(明治30年)には江戸きんつばを改良した「高砂きんつば」を発売しました。

本髙砂屋の公式資料によると、主な改良点は次の3つです。

  • 丸形から六つの面を持つ角形に変更
  • 小豆あんの風味を引き立てる薄い皮
  • 一度に多く焼ける形にして店頭で実演販売

四角い形に整えることで、鉄板の上で面を変えながら、まとまった数を焼くことができるようになり、その様子から六方焼きとも呼ばれました。店頭で職人がきんつばを焼き上げる様子も、人々の目を引いたことでしょう。

なお、江戸時代の資料にも四角いきんつばは以前から存在していましたが、本髙砂屋は独自の工夫を加え、神戸を代表する銘菓へと育てていきました。

神戸港で働く人々にも親しまれた高砂きんつば

高砂きんつばが誕生した明治時代の神戸は、開港によって商業や物流が発展し、多くの人々が港で働いていました。

本髙砂屋の広告資料には、港で荷物の積み下ろしを担う沖仲仕(おきなかし)たちの間でも、きんつばが評判だったことが記されています。

また、和菓子専門メディア「和菓子マルシェ」でも、港で働く人々に甘いものを届けようとした背景が紹介されています。

ただし、港で働く人々に親しまれたのは高砂きんつばであり、卵入り生地の六方焼きが港で考案されたという意味とは異なるものです。

神戸の街とともに広まった高砂きんつばは、現在も本髙砂屋の代表銘菓として、職人による手焼きの伝統が受け継がれています。

高砂きんつばと卵入りの六方焼きはどこでつながる?

ここまでの歴史から、高砂きんつばと現在の六方焼きの関係は以下のように整理できます。

  • 形と製法: どちらも四角い形をしており、六つの面を焼き上げる。
  • 名前のつながり: 「六方焼き」という名称は、かつて角きんつばにも使われていた。
  • 材料の違い: 高砂きんつばは薄い皮、現在の六方焼きは卵や砂糖を使った厚みのある生地が特徴。
  • 発祥の関係: 本髙砂屋が卵入り六方焼きを考案したというわけではなく、生地が変化した時期や考案者は明らかになっていない。

このように、六方焼きときんつばは四角い形と六面を焼く製法と六方焼きという名称をめぐる歴史の一部を共有しながら、それぞれ異なる特徴を持つ和菓子として受け継がれてきたといえるでしょう。

どの地域で、どのような順番で製法が変化したかについての詳細は、今後の新資料発見などが待たれるところです。

北陸にも根づいた六方焼き

六方焼きは神戸などの近畿地方だけでなく、石川県や福井県をはじめとする北陸地方でも親しまれてきました。

北陸には、長い歴史を持つ和菓子店があり、それぞれの製法や味わいが今に受け継がれています。

  • 石川県・山代温泉「惣八」:文政年間(1820年ごろ)創業。六代にわたり六方焼きを作り続けてきましたが、2024年10月に閉店しました。
  • 福井県福井市・親玉菓舗「碌寳焼」:1885年(明治18年)創業。独自の名称を持つ「碌寳焼」で知られる老舗です。
  • 福井県高浜町・御菓子処 大次郎「六方焼」:1905年(明治38年)創業。四代にわたり六方焼きの製法を受け継いでいます。

それぞれの銘菓の特徴や製法については、別の記事で詳しくご紹介する予定です。

神戸の高砂きんつばが北陸へ直接伝わったのか、ほかの地域から製法が伝わったのかについては、はっきりした記録は確認できませんでした。
北前船などによる人や物の往来が、各地の食文化に影響を与えたことは考えられますが、六方焼きの伝播経路と結びつけるには、さらに資料が必要です。

それでも、北陸には明治時代から六方焼きを作り続けてきたお店があり、地域ごとに異なる工夫を重ねながら親しまれている様子がうかがえるのではないでしょうか。

まとめ:六方焼きときんつばに重なる歴史とそれぞれの魅力

六方焼きときんつばは、皮の材料や厚み、焼き色、あんこの仕立て方などが異なる和菓子です。

しかし、歴史をたどると、江戸金鍔や六つの面を焼く製法、六方焼きという名称を通じて、古くからつながりがあったことがわかります。

現在の卵入り六方焼きがいつ、誰によって生み出されたかは明らかではありませんが、それぞれの地域で工夫されながら、長く親しまれてきました。

小豆あんの粒感や風味をじっくり楽しむなら、薄皮のきんつば。香ばしい生地とこしあんの組み合わせを味わいたいときには、六方焼きも魅力的です。

それぞれ異なるおいしさを伝える二つの和菓子に共通する歴史に思いを馳せながら・・・昔ながらのおやつが恋しくなったら、その日の気分に合わせて選び、お茶とともにゆっくり味わってみてはいかがでしょうか。

参考資料

 

 

 

 

タイトルとURLをコピーしました